MG_1947_bg

Megilat Polin

MG_1962Megilat Polin

Realizacja Żydowskiego Teatru w Krakowie – Teatru Midraszowego, w reżyserii Tanyi Segal. Muzyczne przedstawienie teatralne zakorzenione w oryginalnych, współczesnych interpretacjach fragmentów Tory oraz Pięciu Megilot, stawia pytanie o rolę koncepcji odkupienia (heb. geula) w odniesieniu do historii społeczności żydowskiej w Polsce.

REALIZACJA

WYSTĘPUJĄ
Hadasza Makosz jako Estera
Salomea Makosz jako Szulamit
Julia (Perl) Makosz jako Noemi
Agneszka Bała jako Miriam HaNewi’a (Prorokini)
Anna Forystek jako Rut

Z UDZIAŁEM MIDRASH ENSEMBLE CHADASH W SKŁADZIE
Michal Pal’ko /batuta/ na cymbałach, psalterium, fletach
Joanna Jarosz na saksofonach
František (Feri) Kubiš na akordeonie, fortepianie
Łukasz Łabusga na szofarze, tubie
Annamaria Liptáková na altówce, fiduli
Michal Jasionowski na teorbie, gongu
Agnieszka Bała na fidula oraz wokale

KONCEPCJA & REŻYSERIA Rabin Tanya Segal
SCENOGRAFIA Agata Nowak
Z WYKORZYSTANIEM ZDJĘĆ Anny Zakrzewskiej
MUZYKA Michal Pal’ko
POEZJA Anna Forystek
TŁUMACZENIE NA J. ANGIELSKI Gina Kunh
MULTIMEDIA & WIZUALIZACJE Piotr Zachara
KOSTIUMY Pazit Segal

FILM “JEST TAKI LAS..”
Agnes Skrzypulec-Frankel & Adam Szuścik
OPRACOWANIE GRAFICZNE Magda Koralewska
Z WYKORZYSTANIEM ZDJĘĆ Piotra Koralewskiego
EKIPA TECHNICZNA Marta Kalamar & Stanislaw Mrówka
PRODUCENT Magda Koralewska

Projekty zrealizowany przy wsparciu L.A. Pincus Fund for Jewish Education in the Diaspora and the Jewish Distribution Committee.